Ramollos du frigo...

Petit retard accumulé ces derniers jours, chers lecteurs nous vous prions de nous excuser...

Cette semaine, s'est plutôt bien passée, la routine commence à s'installer, en alternant un jour animation à Anna Home, un jour à l'orphelinat, et quelques petits check-in aux jardins.

Nous avons fait des pompons avec les enfants qui étaient très contents, la barrière de la langue se fait ressentir un peu mais on gère quand même comme des oufs, comme vous pouvez l'imaginer!

On a déménagé de notre chambre dans l'hôtel de l'hôpital pour l'appartement que l'hôpital loue aux volontaires pour 3 fois rien.

Ce week-end nous allons chez la sœur de Tungaa, une mongole qui travaille avec l'asso. Sa sœur habite dans la steppe à quelques kilomètres de Choybalsan, l'occasion pour nous de découvrir les coutumes et pratiques nomades...
La semaine prochaine, nous partons rejoindre les enfants d'Anna Home qui partent en camp près de Bayandun, dans la steppe. Nous enchainerons ensuite par notre petite virée touristique.
Retour prévu samedi 8 au soir.

PS: Le titre n'a rien à voir avec l'article, c'est juste qu'on a eu un petit problème frigidéral ;p!

Cocottes en papier à Anna Home

Ce matin visite à Anna Home, pour fabriquer de magnifiques cocottes en papier, des oiseaux et des grenouilles.

Tout s'est très bien passé, on leur a appris "Le facteur n'est pas passé, il ne passera jamais..."

Pour le jardin du district 1, nous sommes allés au marché avec Toroo la traductrice de Naadam et Enkhbataar le responsable du jardin, acheter un nouveau tuyau de 30 mètres ce qui va plutôt faciliter l'arrosage du jardin.


Nous avons fini la journée par une balade près de la rivière, ça fait du bien de prendre du temps pour soi en contemplant le ciel ...

Courgettes et Origami

Il est dur de passer inaperçu lorsque l'on se balade blanc comme une bikette, portant lunettes de soleil, tongues, et notre foulard scout rouge et jaune, tout le monde nous regarde, nous scrute, se questionne ... ça fait un assez drôle d'effet !

Aujourd'hui première visite à l'orphelinat, nous avons été accueilli très chaleureusement. On a eu droit au fromage séché très salé, une spécialité mongole très... spéciale!

On s'attache très vite aux enfants, on a pu organiser un petit atelier origami tout en faisant les présentations. Ils nous ont offert à la fin une très belle carte avec marquée dessus "my name is"avec chacun de leur prénom. Ils nous ont fait visiter leur jardin. On a pu voir aussi leur animaux, des bébés lapins qui étaient à peine plus grand que notre main, et puis des poules.

En fin d'après midi petite baignade dans la rivière juste, à côté de la ville, avec Fabrice et Marina qui s'en vont demain dans la steppe faire du cheval pendant 2 semaines.

Nous avons un portable = (+976) 99577062

Au galop dans la steppe

Aujourd'hui c'est la fête au village
NAADAM, une fête populaire où cette année venant des 4 coins de la Mongolie tous sont venus spécialement pour assister aux courses de chevaux, aux combats de lutte, aux épreuves de tir à l'arc.

Sous une chaleur torride, nous étions présents à l'ouverture des festivités dans le stade de la ville, où toute la population était en habit de fête. Nous avons vu défiler les cavaliers en habits traditionnels, les militaires, les ouvriers, les athlètes de la ville et même les salariés du zoupere market.

Ensuite on a rejoint la course de chevaux dans les steppes, où on a pu assister à l'arrivée de la course. En Mongolie, ce n'est pas le cavalier (âgé de 6 ans, sans selle, pieds nus ou en chaussettes la plupart du temps) qui gagne, mais le cheval.

Sinon repos l'après midi après un repas copieux au nice café notre bouiboui favori. Ce soir, on fête le départ de tous les autres français qui s'en vont demain à UB.

40°C à l'ombre

Deuxième jour à Choybalsan, c'est sous un soleil de plomb que nous découvrons ce matin le foyer Anna Home tenu par Boldsaran. Les enfants sont super, ils baragouinent quelques mots anglais et ont un jardin potager magnifique!
On a un peu travaillé dans le potager ce matin, puis on est rentrés car cet après-midi l'asso avait organisé une petite party pour remercier tous les gens qui travaillent avec Naadam.
Le foyer et l'orphelinat étaient là, avec tous les enfants, le directeur de l'hôpital Dr Ganbat et le médecin responsable du labo Dr Bator, et les traducteurs Toroo et Javkhaa.
Tous les volontaires qui étaient là ce mois-ci s'en vont dimanche matin, il ne restera que nous et Fabrice, qui part quelques jours dans la steppe.
La fête du Naadam commence demain par la course de chevaux qu'on ira voir tous ensemble!

Dornod nous voila !

Nous sommes enfin arrivés dans la région (l'aimag) de Dornod à Choybalsan, la ville principale.
Et oui, après 14 heures de bus à travers la steppe, entassés à 20 dans un mini van de 12 places, genre taxi (4x4) brousse à la mongole, nous sommes toujours vivant :)

Petit apercu de la "route"...

Nous logeons pendant 10 jours à l'hotel de l'hôpital de la ville avec Isabelle la présidente de Naadam. Ensuite grâce au Dr Ganbat, le directeur général (en personne) de l'hôpital nous logerons dans un appart reservé aux assos jusqu'à la fin.

Tout va bien, il fait beau, il fait chaud et la fête du NAADAM se prépare en compagnie des vaches et des cochons ...

Ulanbaatar - 2eme jour

Quand il peut à UB, ça fait des ravages! Et oui, ici il n'y a pas d'égoût, du coup c'est des routes super inondées, des flaques de 20cm de profondeur, bref, il vaut mieux être en tongues qu'en chaussures de marche!!
Enfin bon, aujourd'hui on s'est occupé de nos prolongations de visas avec nos potes du Trans' et c'est bon, on peut partir demain pour Choibalsan, si on trouve un bus avec de la place, ce qui veut dire lever très tôt demain matin!
On a rencontré une famille de français qui a aménagé un gros camion de l'armée et qui fait le tour de l'Asie, super combi vraiment bien pensé !

Pour voir leur blog c'est par ici ...

UB ne va pas nous manquer, ce n'est pas une ville très rassurante ni très jolie...
Plus de nouvelles à notre arrivée à Choibalsan.
A très bientôt

Un kilo de boeuf = 100 km en voiture

Dans le détail, les transports plombent encore le bilan des scouts. Les déplacements représentent 55% des émissions de gaz à effet de serre. Et parmi eux, ceux en avion sont les plus polluants (45%du total transport) alors même qu’il n’est utilisé majoritairement que par les compagnons (17 à 21 ans). Autrement dit, par ceux qui partent dans des pays lointains dans un but humanitaire. « Ce qui nous amène à réfléchir sur les moyens de transport, en privilégiant autant que possible le train, mais également sur le choix des destinations », explique Philippe Bancon, qui s’interroge : « Est-ce toujours nécessaire d’aller si loin? »Et si oui,ne peut-on pas adapter son mode de transport et substituer le train de nuit à l’avion pour les trajets inférieurs à 3 000 km ? Ainsi, lors d’un pèlerinage à Rome en décembre dernier, le mouvement a décidé de s’y rendre en train. «Le voyage a été plus long, mais ces temps de transport n’ont pas été perdus, ils ont été des moments de vie commune très riches », se souvient le délégué général.

Autre exemple, les compagnons de l’équipe « Cathédrale 14 Le Mans 2 » qui partent cet été en direction de la Mongolie par le transsibérien.

Une belle idée pour concilier goût de l’aventure et respect de la couche d’ozone !


extrait d'un article du journal du Diocese de Paris Notre-Dame du 09/07/2009

Transsiberien

Après 4 jours de train nous voila arrivés à Ulanbaatar, ce matin a 7h30.
Notre voyage nous a permis de rencontrer plein de gens avec qui on a passe pas mal de temps, et avec qui on en passe ici.
Les paysages étaient magnifiques et l'ambiance hors du commun! C'était convivial, chaleureux, "cosy"... Notre tête était souvent passée par la fenêtre ;et sinon on pu dormir, manger, discuter, s'accoutumer au décalage horaire... bref, pas le temps de s'ennuyer!
Le chemin fut entrecoupe de pas mal d'escales (environ toutes les 4-5h), durant lesquelles on en profitait pour aller faire les quelques courses qui nous permettaient de manger, ou de tester quelques spécialités russes.
Mais voila, maintenant c'est fini, nous sommes à Oulan bator, et nous partons mercredi si tous ce passe bien avec la rallonge de nos visas, qui ne sont que de 30 jours, et ainsi rejoindre Choybalsan où nous pourrons, avec un peu de chance, rencontrer la présidente de l'asso afin d'avoir un petit topos...

Message du 18 juillet 2009 - passage au Lac Baïkal

Quelques nouvelles après deux jours à bord. C'est génial, on profite des paysages, on rencontre du monde, on rigole, on mange, on dort, on rigole !

Nous avons franchis les villes de Vladimir, Novgorod, Vyatka, Perm', Yekaterinburg, Tyumen, Omsk, Novosibirsk, Tomsk, Krasnoyarsk. Nous passons au lac Baïkal ce soir.

Plus de détails bientôt.
Mathilde, Laure & Rémy

Message du 15 juillet 2009 - départ en transsibérien

Ça y est, nous sommes dans le transsibérien. Tout se passe bien, nous sommes entourés de français et nous sommes que tous les trois dans la cabine.
Mathilde, Laure & Rémy

Good Bye Lenin

Aujourd'hui, visite de Moscou après un réveil un peu difficile...

Grandes rues, galeries commerciales geantes,
Nous sommes allés à pied à la Place Rouge, magnifique avec le musée historique et le Kremlin. On se croyait au pays des barbapapa avec les dômes bleus et roses.
On a vu des poupées russes sur les étalages près du jardin du Kremlin et aussi d'autres en robes a talons ... =)

Nous partons ce soir, notre transsiberien part a 21h35 pour arriver quelques jours plus tard a OulanBator.

Prochaines nouvelles le 20 juillet en direct de la capitale mongole !

On en parle !

The Transsiberian Hostel

Nous sommes arrivés a Moscow vers 14h45, le temps de se retrouver et de prendre le métro nous voila enfin arrivés dans l'auberge de jeunesse du transsibérien a 18h30 tout crasouille et bien fatigués.
Le décalage horaire n'est pas vraiment éprouvant nous avons juste une heure de plus que la France. Et l'avion c'est un truc de ouf surtout le décollage ! Arrivée à l'aéroport de Moscou pas de soucis les bagages sont arrivées très rapidement et pas de soucis on a eu un joli tampon sur notre passeport !

Le métro de Moscou c'est vraiment pas de la tarte, (surtout avec les lettres en cyrilliques) on a pris le sens de la ligne au pif après avoir bien galéré à acheter trois tickets à une madame russe à lunette qui ne comprenais pas grand chose. But we did it ! Yataiii !

Ce soir nous fêtons l'anniversaire de Rémy et Laure dans un petit resto russe.

Destination Vienne ...

Message reçu le 14 juillet 2009 vers 08h15
Laure, Mathilde et Rémy sont dans la navette qui les amène dans l'avion (Paris Roissy Charles de Gaulle vers Vienne)
"La pression est retombée pour l'instant ..."

Destination Paris Montparnasse ...

Laure, Mathilde et Rémy sont partis de la gare du Mans cet après-midi, direction la Mongolie (via Paris, Vienne et Moscou).
Une foule nombreuse s'était donnée rendez-vous pour un départ non sans émotion.

Nous leur souhaitons un excellent voyage et de très bons anniversaires à Laure et Rémy.

Christine & Vincent



"Nous voila partis du Mans à 16h45 pétante. Merci à tous d'être venu nombreux pour notre départ cela nous a fait chaud au cœur, et merci aussi à Raphaël Lepelletier (achetez le Maine Libre demain !!!)

Nous partons demain à 8h35 de Roissy Charles de Gaulle, réveil à 5h du mat avec la bonne humeur :)"

Mathilde, Rémy & Laure

Lien vers les photos de Vincent

DEPART LUNDI 13 JUILLET 2009 GARE DU MANS à 16H45

Nous vous donnons rendez-vous gare nord le lundi 13 juillet vers 16h00, pour notre départ à 16h45 de la gare du Mans!

En effet, nous prenons le train vers Paris pour ensuite partir le 14 juillet à 8h45 de Roissy Charles de Gaulle vers Moscou !